Система зашла в тупик, и мне нужно было ее пересматривать. Чем больше вы отдаете любви и тепла друг другу, тем меньше вы будете зависеть от сексуальных отношений. То же самое, впрочем, они говорят обо всех других занятиях жителей Удела, а самих населяющих Удел хоббитов называют "колонистами". Лира проворно накрыла ею непрошеного гостя, и было слышно, как он злобно жужжит и скребется внутри. По всей видимости, Кэтрин исполнила свое намерение, потому что следующие строки повествуют о другом: девочка разражается слезами: "Не думала я, что Хиндли когданибудь заставит меня так плакать, — писала она.
Кстати, одна женщина спросила меня: — Я раньше пила специальные чаи и настойки для очистки организма. Через большой квадратный холл со множеством высоких дверей она проводила меня в комнату, ярко освещенную свечами и пламенем камина, и я в первую минуту была почти ослеплена, таким резким показался мне этот свет после темноты, окружавшей меня в течение двух часов; когда я к нему привыкла, моим глазам представилась приветливая картина. Он думает о топоре и плахе, о страшном ударе, сокрушающем кости и жилы, и о могиле в конце пути. Родился же ты в этих условиях потому, что в прошлых жизнях отрекался от любви к детям, так что, по твоей энергетике и кармическим структурам, ты — не жилец. Я провел тревожную ночь, соображая, что мне теперь делать. Царящая в парке темнота, множество деревьев, густой подлесок и лабиринт тропинок чрезвычайно затрудняли и замедляли действия полиции.
— Он, что же, вызвался быть твоим телохранителем? — Да нет. Кто знает, кому откроет путь новая трансформация? Перспективы представляются мне безграничными.
Истинная причина наркомании и алкоголизма — это пониженный уровень любви в нашей душе. Он поднял глаза, несколько удивленный ее смелостью; или, может быть, голос ее и взгляд напомнили ему ту, от кого она их унаследовала. Это, впрочем, не значит, что мне уже и пошутить нельзя! Бедняжка! Даже в последнюю неделю перед смертью ей ни разу не изменил ее веселый нрав, и муж упрямо — нет, яростно — продолжал утверждать, будто ее здоровье с каждым днем крепнет. А я думала в глубине души (и совесть меня не упрекнула), каким это будет благодеянием для него, если Хитклиф его избавит от всех горестей; и какое благодеяние окажет мне Хиндли, если отправит Хитклифа в его законную обитель! Я сидела, предаваясь этим мыслям, когда задребезжали за моей спиной и посыпались на пол выбитые Хитклифом стекла и его черное лицо, щурясь от света, заглянуло в оконницу. Но почему мама не рассказывала мне о нем? — настаивал мальчик. Когда он спросил ее, не знает ли она, что именно заставило подругу ее покончить с собою, моя дочь ответила (как вы предвидите), что она это сделала из-за любви к мистеру Фрэнклину Блэку. — Да, — шепнул мне мистер Брефф, — я тоже заметил это! Он обернулся, отыскивая другого своего человека.
Твои планы — честные планы, они в согласии с голосом совести и советами разума. Спрашивается: в этих возрастных пределах все ли девочки — нимфетки? Разумеется, нет. Что с ней сталось в Ловуде? Говорят, там была эпидемия тифа и многие девочки умерли; однако она осталась жива.
http://thomas-andreas.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий